the pinke, the little finger,fifth finger,small finger 英語では上記のようにも言うらしい。 よく任侠映画や黒い交際の人達の落とし前で小指を落とすとあるけど力士ならともかく小指の重要性ってどんなもんだと常々思っていた。 ↑「力士相手に小指をとる…